睡眠表示計 ZZZChecker（ズーチェッカー） 販売終了のお詫びと
睡眠表示計 ZZZChecker memo（ズーチェッカーメモ）リニューアル発売のお知らせ

  日頃は弊社の製品をご愛顧賜りまして、誠にありがとうございます。

2009年7月1日より諸般の事情にて販売を見合わせておりました睡眠表示計「ZZZChecker（ズーチェッカー）」につきまして、一部機能を見直し新機能を搭載した新製品睡眠表示計「ZZZChecker memo（ズーチェッカーメモ）」として発売を再開することになりましたので、お知らせいたします。

尚、新製品の製品仕様・販売時期など詳細につきましては、
順次こちらのＨＰ（http://www.zzzchecker.com/)にてお知らせいたします。
お待たせして恐縮ですが、今しばらくお待ちくださいませ。
※睡眠表示計「ZZZChecker（ズーチェッカー）」専用PCアプリケーションにつきましても、リニューアル公開とさせていただきますので、ご了承いただきますよう、お願い申し上げます。

お待ちいただいているお客様並びに販売店の皆様には、大変なご心配とご迷惑をおかけいたしましたことを、心よりお詫び申し上げますと共に、
新製品の睡眠表示計「ZZZChecker memo（ズーチェッカーメモ）」へ変わらぬご愛顧を賜りますよう、お願い申し上げます。

今後とも、弊社ならびに弊社製品のお引き立てを賜りますよう宜しくお願いいたします。